Sherman Gillums Jr., AMVETS and Brian Niswander, Military-Transition.org